Articolo tratto da The Federalist Debate, Papers for Federalists in Europe and the World, edizione di Giugno 2006.. Immagini: Referendum Plus, il drink energetico usato nella campagna sul referendum sulla costituzione europea in Spagna; fonte: Flickr Manifesti in vista del referendum sulla costituzione europea in Francia (Avignon),Maggio 2005; fonte: Wikimedia ", Learn how and when to remove this template message, Treaty establishing a Constitution for Europe, "Spain, 20 February 2005: Constitution of the European Union", "Referéndum consultivo en relación con la Constitución Europea", "Electoral Results Consultation. ... (29 maggio 2005) e dai Paesi Bassi (1° giugno 2005) nel quadro dei rispettivi referendum nazionali. Text adopted by the Assembly on 29 April 2005 (16th Sitting). The result was surprising to political commentators, with those in favour of the "yes" vote having received 71% of mentions on television between 1 January and 31 March.. Reform in Europe after the 2005 Referendums: Battling for the Results Summary: EU leaders must champion an interpretation of the French and Dutch referendum results that recognises them for what they are: the expression of popular sentiment on a range of domestic and European issues, of which the Draft Constitution was only one. Referendum sull'adesione della Norvegia all'Unione europea (1972) Referendum sull'adesione della Norvegia all'Unione europea (1994) Il testo del Trattato costituzionale europeo (PDF), su ue.eu.int. Opinion polling had shown the "Yes" and "No" campaigns in the lead at various times, but in the weeks leading up the referendum the "No" campaign consistently held the lead. National totals", EUbusiness: Zapatero calls for stronger Europe as Spaniards kick off EU votes, EUbusiness: Spain says resounding yes to European constitution, Financial Times: Lessons from Spain's rushed poll, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2005_Spanish_European_Constitution_referendum&oldid=931284546, Articles containing Spanish-language text, Articles needing additional references from February 2013, All articles needing additional references, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. 1. La domenica elettorale ha dato il suo responso: i francesi hanno partecipato in massa al referendum e bocciato la nuova Costituzione Ue. Sarkozy was elected President of the French Republic in May 2007. Both the governing Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) and the main opposition People's Party (PP) campaigned for a "Yes" vote. However, after voters voted down the Constitution in both the French and Dutch referendums before the Danish vote could take place, Danish prime minister Anders … The three major political forces in France (UMP, PS and UDF) supported the proposed Constitution, as did president Chirac. For that reason, a vote was taken to amend the Constitution of France to make the two documents compatible. Loading... Unsubscribe from Mark Aniceto? Un referendum europeo per sbloccare la Costituzione, su europeanreferendum.eu. Depuis, les peuples qui ont voté à l'encontre des préconisations européennes ont vu leurs espoirs quelque peu douchés. URL consultato il 3 giugno 2007 (archiviato dall'url originale il 12 ottobre 2007). Provision for a referendum was introduced by means of a … Approvazione del Parlamento europeo all’ingresso di Romania e Bulgaria nell’UE: l’adesione è prevista per il 2007. Anoche empezó la campaña para lo que va a ser, el 20 de febrero, la primera de las consultas para ratificar la Constitución Europea. Amidst widespread apathy surrounding the constitutional treaty, and ignorance of its contents (in a government poll, 90% of voters admitted to having little or no knowledge of its provisions), the government hired celebrities to read excerpts from the text in daily television broadcasts, and five million copies (without annexes) were sent out with Sunday papers. France was the first country to reject the treaty, and the second country to go to the polls in a referendum on ratification, after a Spanish referendum approved the treaty by a wide margin in February 2005. In occasione di un convegno svoltosi presso l’Istituto universitario europeo di Firenze il 9 febbraio scorso, è stata discussa la proposta di un referendum consultivo per la ratifica del Trattato costituzionale (TCE) emendato da indirsi in concomitanza con le elezioni europee del 2009. The United Kingdom joined the European Economic Community (as it then was) on 1 January 1973 after negotiations by the Conservative government led by Edward Heath. On the right of the political spectrum, the far right did not benefit from the success of the No and suffered, for the first time in 15 years a strong decline in the 2007 elections. A former prime minister of France (1984–1986), Laurent Fabius traditionally on the center right of the Socialist Party opted for the No to the Constitution, switching to the left of the party. Eventually, the new version of the text, the Lisbon Treaty, was voted by the Parliament. Marco Cappato, deputato europeo del-la Lista Bonino tra il ‘99 e il 2004, è oggi segretario nazionale dell’Associazione Lu-ca Coscioni per la libertà di ricerca scien-tifica e candidato con la Rosa nel pugno per la Camera dei Deputati in Lombardia, Piemonte, Liguria, Emilia Romagna e To-scana. Begrudged by the members of the Socialist Party for his divisive role, Laurent Fabius lost the race to the presidential primaries for the 2007 elections, finishing third (18.66%) behind Segolene Royal (60.65%) and Dominique Strauss-Kahn (20.83%). French European Constitution referendum, 2005, Learn how and when to remove this template message, directive on services in the internal market, accession of Turkey to the European Union, https://www.acrimed.org/Comptage-des-intervenants-a-la-tele-de-janvier-a-mars-2005-Arret-sur-images-F5, http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/eo20041004af.html, Monitoring report evaluating the fairness of the referendum campaign, Proclamation des résultats du référendum du 29 mai 2005, fr:Résultats du référendum français du 29 mai 2005 sur la Constitution européenne, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2005_French_European_Constitution_referendum&oldid=987164332, Articles that may contain original research from February 2008, All articles that may contain original research, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 5 November 2020, at 09:21. community. Referendum sul trattato che adotta una Costituzione per l'Europa (2005) Malta. President Jacques Chirac's decision to hold a referendum was thought in some part to have been influenced in part by the surprise announcement that the United Kingdom was to hold a vote of its own, though it was also widely commented that the expected easy victory would also be an expression of confidence in the President. France's rejection of the Constitution left the treaty with an uncertain future, with other EU member states pledging to continue with their own arrangements for ratification. The French referendum on the Treaty establishing a Constitution for Europe was held on 29 May 2005 to decide whether France should ratify the proposed Constitution of the European Union. Spain — 2005 Spanish European Constitution referendum, 20 February 2005, 81.8% in favour, turnout 41.8% France — 2005 French European Constitution referendum , 29 May 2005, 54.7% against , … UMP leader Nicolas Sarkozy returned to cabinet as Minister of the Interior. Practically the perspective of a renegotiation quickly appeared illusory after the result of the referendum. Other parties of the hard left, such as the Trotskyist Revolutionary Communist League and Workers' Struggle, as well as associations like ATTAC and trade unions such as the CGT or SUD opposed ratification. Here's what happened in the French referendum, and how France dealt with it. Looking ahead, our research has found that insurgent parties are calling for a further 30 referendums in Europe.  The question asked was "Do you approve of the Treaty establishing a Constitution for Europe?" Supporters of the Constitution from the left sought to emphasise that the treaty incorporates a Charter of Fundamental Rights and thus helped to secure the future of the European social model. The proponents of the Yes eventually got the upper hand in the party, and the lasting division of the far left prevented the apparition of a strong opposition force on left of the Socialist Party by the proponents of the No. The question asked was "Do you approve of the Treaty establishing a Constitution for Europe?" in L. 27/02/2004 n. 46) Art. Prime Minister Jean-Pierre Raffarin was quickly replaced by Dominique de Villepin. Fears of Polish plumbers dominated the recent Brexit referendum, just as they did France’s 2005 rejection of the European Constitution. Do you approve of the Treaty establishing a Constitution for Europe? They were joined by the Basque Nationalist Party (EAJ–PNV) and the Catalan nationalist Convergence and Union (CiU). This led many, even some on the "Yes" side, to predict openly that France would reject the Constitution. (Spanish: ¿Aprueba usted el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa?). Et ce vote réveille un souvenir de l'autre côté de la Manche, celui du refus français du projet de Constitution pour l'Europe en 2005. Referendum. While many felt that the result of the referendum was a foregone conclusion, it was feared that turnout could be as low as 40 to 50% of the electorate. trattato che adotta una costituzione per l'europa 954374_traite_it_1_50 05-01-2005 15:47 pagina 1 First, the challenge of a renegotiation was made all the greater by the diversity of reasons for the rejection of the treaty. I Trattati assegnano oggi alla Commissione il potere di fare delle proposte legislative. These critics sought to link the Constitution to the proposed directive on services in the internal market, which is widely opposed in France. "No" vote campaigners, particularly the prominent socialist Laurent Fabius, have labelled this option Plan B. Campaigners for a "Yes" vote have stated that there would be no such Plan B and that the 'European project' could be brought to a standstill for at least ten years. YES NO Total 76.96%. 07 giugno 2005 Il risultato dei referendum di Francia e Olanda sul Trattato costituzionale della Unione Europea ha mostrato la inconsistenza della strategia di marketing politico per cui la Unione Europea è un "prodotto" che i cittadini avrebbero comprato senza indugi perchè presentato in una confezione attraente. The French referendum on the Treaty establishing a Constitution for Europe was held on 29 May 2005 to decide whether France should ratify the proposed Constitution of the European Union. 353/2003 (conv. Among the parties campaigning for a "No" vote were United Left (IU), the Bloque Nacionalista Galego (BNG, Galician National Block), Republican Left of Catalonia (ERC), Initiative for Catalonia Greens (ICV), the social democratic Aragonese Council (CHA), the Basque nationalist social democratic Eusko Alkartasuna, and the Trade Unions Confederación Intersindical Galega (CIG) and CGT. En 2005, prenant à contre-pied les élites et les médias, les Français refusaient le traité de Constitution européenne. On 14 January, ERC demanded that the National Electoral Commission should block what it saw as unfair promotion of the treaty by the government. Although this rejection and the similar vote in the Dutch referendum seriously damaged the Constitution, subsequent EU Presidency holders have vowed to keep it going. February 2005. Referendum sull'adesione della Lituania all'Unione europea (2003) Lussemburgo. Amongst his pledges was a re-negotiation and ratification of a mini-treaty without a referendum.  Although the adoption of a Constitution had initially been played down as a 'tidying-up' exercise with no need for a popular vote, as increasing numbers of EU member states announced their intention to hold a referendum, the French government came under increasing pressure to follow suit. (Spanish: ¿Aprueba usted el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa?). This turned out to be the case. This amendment passed in an extraordinary joint session of deputies and senators at the Palace of Versailles on 28 February 2005, with 730 votes in favour and 66 votes against, with 96 abstentions. Referendum Ue - Deludente Berlusconi "Mi sono messo la Legion d'Onore". They allow popularist politicians to sidestep complex issues and concentrate on scaremongering. Objections to the Constitution in France can be broadly divided into two camps. In late January 2005, several bodies campaigning for a "No" vote complained to Spain's independent National Electoral Commission about the government's planned information campaign: In response to these complaints, the Commission ruled that the government's campaign must be purely informative, and banned several of its campaign slogans: The campaign to be carried out by the Government as part of the present referendum process must inform objectively on the contents of the Treaty… All value judgements and slogans previously used in TV, on websites and other media, e.g. The possible consequences of a "No" vote were highly debated in France before the referendum. La construction européenne est-elle à ce point nécessaire qu'elle nécessite de passer outre les processus électoraux et les référendums ? The date was announced on 4 March 2005. "Do you approve of the Treaty establishing a Constitution for Europe? "Quello che serve - commenta Follini - è un'Europa meno burocratica, meno retorica e celebrativa. - D.L. On 29 May 2005, French voters decisively rejected the European Constitutional Treaty by a. large majority of 54.7 per cent of the votes in the third referendum on Europe since 1972 and. It would also have a divisive effect on the opposition Socialist Party. El País. A referendum on the Treaty establishing a Constitution for Europe was held in Spain on Sunday, 20 February 2005. The British referendum on the Constitutional Treaty, for example, was scheduled to take place in 2006, and thus after the general election of 2005. Somewhat surprisingly considering his usual political orientation, Jacques Chirac defended it as a possible barrier against neoliberal economic policies. Referendum sull'adesione di Malta all'Unione europea (2003) Norvegia. the Yes vote on enlargement and the accession of the United Kingdom to the European. ... Melenchon campagne pour le non au référendum de 2005 - … Initial opinion polls showed a clear majority in favour of the Constitution, but public opposition grew over time. Questo l'unico commento del vice presidente del Consiglio, Giulio Tremonti, al referendum francese sulla Costituzione Europea. That was then - Europe Referendum 1975 Jump to media player How the BBC reported the Welsh results of the 1975 referendum on Europe. The year was 2005, and the French were faced with a referendum on whether to … The issue of the Constitution had caused considerable divisions within the party, with many members—although broadly in favour of European integration—opposing the Constitution for reasons including a perceived lack of democratic accountability, and the threat they considered it posed to the European social model. La giuria del "Mies van der Rohe Award 2005" ha conferito il premio dell’Unione europea per l’Architettura moderna a Rem Koolhaas. URL consultato il 14 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2005). 1, comma 1, DCB Ancona numero 2 F ra internazionalizzazione e innovazione, la sfida dell’impresa che guarda allo sviluppo ed alla crescita del territorio e della comunità. Referendum 2005 Mark Aniceto. 13. The result was a victory for the "No" campaign, with 55% of voters rejecting the treaty on a turnout of 69%. Realización del escrutinio provisional de resultados y su difusión y otros servicios informáticos, con motivo de la celebración de Elecciones al Parlamento Europeo 2004 y el Referéndum sobre la Constitución Europea Fellow risk-taker Victor Orbán tried to use a referendum on migrant quotas in October 2016 to gather ammunition for his wider disputes with Brussels, and had to improvise when the turnout was too low. Both the ruling party and the Socialists supported the constitutional amendment. Referendums are a demagogue’s dream. There were also prominent opponents of the Constitution from the right, notably Nicolas Dupont-Aignan (a Gaullist) and Philippe de Villiers (of the Movement for France), and from the extreme right, Jean-Marie Le Pen of the National Front, who opposed the Constitution on the grounds that France should not be part of any institution whose decisions can take precedence over what is decided in France at a national level. Mapped politics. Il referendum europeo consultivo ridarebbe un’anima a questa Europa fiaccata da divisioni ed egoismi.
Indennità Direzione Dsga Parte Variabile, Migliori Squadre Fifa 20 Carriera, 3 Novembre Segno, Serra Yilmaz Vita Privata, Apri I Cieli Accordi, Aiutante Maggiore Esercito, Conversione Lire Euro Banca D'italia, Consiglio Europeo E Consiglio Dell'unione Europea, Alloggiati Web Supporto Tecnico, Frasi Sulla Grafica,